越南百年电影事业回顾(19世纪末—21世纪初)

A Review of the History of Vietnamese Film from the End of 19thCentury to the Beginning of 21st Certury

越南电影事业已走过一个多世纪的历程。它于19世纪末在法属殖民地背景下发端,在抗法抗美战争中艰难成长,此间纪录片和故事片成就突出,获得了较高的国际影响。进入革新建设时期,文化环境宽松,越南电影秉持鲜明的民族特色向市场化、多元化、国际化迈进。21世纪前后,一批海外越裔导演的崛起为越南电影赢得了空前的国际声誉。

Vietnamese film has a history of more than one century.It made a start in French colonial times in the end of 19th century.The documentary film has obtained marked achievements during the war of resisting against France and USA,as well as the feature film.In the renewal period,the Vietnamese film has forged ahead for national characteristic,market,pluralism and internationalization.Around the 21st century,the success of oversea directors has won unprecedented fame for Vietnamese film.