建筑与可持续性──走向未来的建筑

ARCHITECTURE AND SUSTAINABILITY-ARCHITECTURE TOWARDS FUTURE

随着计算机等新技术的应用，人们的生活方式产生了一定的变化，而这些变化则影响着新千年的建筑设计。一方面在办公和居住建筑的设计中人们开始节约利用土地，追求密集且空间和体量组织有特点的形式，重视节能和利用太阳能，再生材料。另一方面，公共建筑则面临着失去场所感的可能，建筑师应该创造具有公众生活氛围的建筑。

With the pervading use of new techniques. such as computer the living patterns of the human being ore Changed to some extent which inevitably impact the architectural design in the new millennium, In the designs of the residential cud office buildings, the main inspiring sources are gradually concenfrated in such fields as making full use of the land ,pursuing the forms with compact space and volume. paying full affention to energy saving. application of solar energy and recycled materials , The public buildings. however are confronting the predicamenf of losing the sense of place which puts architects under a particular strain to create buildings forming the organic backgrounds of public lives.