期刊文献+

吐鲁番柏孜克里克出土四件回鹘文《因萨底经》残叶研究

A Study on Four Fragments of the Insadi Sutra in Uighur Script Discovered from the Bezeklik Grottoes in Turfan
下载PDF
导出
摘要 1980年10月至1981年7月,吐鲁番地区文物管理所对柏孜克里克千佛洞崖前土沙堆积进行了清理发掘,出土了丰富的汉文和回鹘文等文献。本文将首次对四件回鹘文《因萨底经》残叶(80TBI:656b、80TBI:658b、81TB10:06-1b、81TB10:08a)进行原文换写、拉丁字母转写、汉译文和注释,并根据以往的研究对相关问题进行探讨。 From October 1980 to July 1981, archaeological excavations were carried out by the Turf.an Cultural Relics Administration in front of the Bezeklik Grottoes, yielding a large number of manuscripts in Chinese, Uighur, and other languages. This paper studied the four fragments (numbered 80TBI:656b, 80TBI:658b, 81TB10:06-1b and 81TB10:08a) for the first time by transliteration, transcription, philological notes, and Chinese translation of the text.
作者 张铁山
出处 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2012年第2期83-88,132,共6页 Dunhuang Research
基金 中国新疆维吾尔自治区吐鲁番研究院与日本东洋文库和德国柏林勃兰登堡科学院吐鲁番学研究中心国际合作项目"吐鲁番柏孜克里克出土非汉文文献整理与研究"
关键词 柏孜克里克 回鹘文 《因萨底经》 残叶 Bezeklik Uighur Insadi Sutra Fragments
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献12

  • 1丁福保编纂.《佛教大辞典》,文物出版社,1984年.
  • 2Clauson, Sir Gerard (1972), An Etymological Dictionary of Pre- Thirteenth-Century Turkish, Oxford.
  • 3Etel, Ernest J. (1904), Hand-Book of Chinese Buddhism, Tokyo : Sanshusha.
  • 4Erdal, Marcel (1991), Old Turkic Word Formation Vol.Ⅰ&Ⅱ, Otto Harrassowitz.Wiesbaden.
  • 5Erdal, Marcel (2004), A Grammar of Old Turkic, Leiden.
  • 6Nadeljaev et al. (1969), Drevnetjurkskij Slovar, Leningrad.
  • 7Rohrborn, Klaus (1977ff.), Uigurisches Worterbuch, Franz Steiner Verlag Gmbh.Wiesbarden.
  • 8Shogaito, Masahiro (2003), Uighur Manuscripts in St. Petersburg---Chinese texts in Uighur Script and Buddhist Uighur Texts, Graduate School of Letters, Kyoto University.
  • 9Zieme, Peter (2000), VimalakirtinirdegasKtra--Edition Allttiirkischer Ubersetzungen nach Handschriftfragmenten von Berlin und Kyoto, Berliner Turfantexte ⅩⅩ, BREPOLS,Turnhout, Belgium.
  • 10Klaus Rohrbom, Die alttiirkische Version des Mahapranidhana des Nagarjuna, M. Olmez, S.-C. Rasch- mann, Splitter aus der Gegend von Turfan. Festschrift fur Peter Zieme, Istanbul. Berlin 2002, p.234-249.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部