步武渊明,追悔己身——方回和陶诗刍论

Following Taoyuanming,regretting himself——Study on Fang hui′s hetao poems

方回对陶渊明极为崇敬。他在二十一首和陶诗里抒发了"三追"之情,表达了对陶渊明不为五斗米折腰、固穷守节、归隐不求功名的高尚人格精神的追慕,对故园的无限追思及对往事的深深追悔。这都与其有降元失节的行为密不可分。

Fang Hui very revered Tao Yuanming. He expressed three chasing feeling in twenty-one hetao poem;he ad- mired for spirits of Tao Yuanming＇s noble personality that he did not bow before five bowls of rice and his solid-poor feast. He was a hermit and did not seek fame. He missed his hometown very much. He deeply regretted for past events. These were closely related to surrender in Yuan dynasty.