“岂以闾里,忠义则然”——论苏轼与范镇家族的四代交谊

Mutual Pursuit of Loyalty and Righteousness ——On the Four Generations' Friendship Between SU Shi and the FAN Zhen Family

苏轼与范镇家族有着特殊的历史渊源和多重关系:同乡、门生、亲戚、同僚等。虽然这些建立在地缘、血缘、业缘基础上的关系很重要,但他们之间更为重要的联系是建立在公德范畴的"忠"与私德范畴的"义"的高度契合与一致上:"岂以闾里,忠义则然"。

SU Shi and the Fan Zhen family maintained an especially multiple historical and social relationship： native fellows,pupils,relatives and colleagues.Although the relationship based on the geopolitics,consanguinity and profession is important,what really counts is their high degree consensus concerning ＂loyalty＂ in public morality and ＂righteousness＂ in private morality.Therefore Su Shi and the FAN Zhen family are actually tied by their mutual pursuit of loyalty and righteousness.