也谈网络流行语“杯具”的形成

An Study on the Creation of the Internet Popular Word Beiju(杯具)

论文先介绍了非网络流行语的"杯具"的用法及意义,然后叙述了网络流行语"杯具"的形成与发展过程;再着重从谐音双关的角度论述了"杯具"一词形成的机理,最后描述了"杯具"用法进一步的发展情况。网络流行语"杯具"与"悲剧"一词谐音双关;以"杯具"为中心,形成了"洗具(喜剧)"、"餐具(惨剧)"、"茶具(差距)"等一系列新词;"杯具"

The paper first introduces the meaning and usages of non-internet popular word Beiju（杯具） ; then it describes the forming and development process of Internet popular word Beiju （杯具） ; next it discusses how the rhetorical device of homophonic pan affects the forming of the Internet popular word Beiju （杯具） in detail; at last it describes the further development of Beiju （杯具）＇s usages, which includes the creation of new words relating with Beiju （杯具） and the forming of Beiju （杯具）＇s other usages such as being used as an adjective or as a verb which are both developed from its original noun usages.