“寺”与“家”——关于维吾尔族现代化的理论思考

"Temple" Versus "Home"——Theoretical Consideration to the Uygur's Modernization

由于新疆地理特殊性及家庭婚姻的状况,历史上,以寺院经济为代表的维吾尔族公有经济相对发达,家庭私有制未能充分发育。在当今激烈的市场竞争中,以私有制为基础的民营经济难以承载维吾尔族现代化的重任,以公有制为基础的地方国有企业的作用不容忽视。

Because of the unique geography of Xinjiang,the Uygur＇s public economy,represented by the monastery economy,was relatively advanced in the history.While private economy was not fully developed due to the low stability of families.In the fierce market competition nowadays,the civil economy could hardly bear the weight of Uygur＇s Modernization,hence the effort of the local state-owned-enterprise should not be ignored.