摘要
借词是语言、文化接触的产物。然而,借词的研究价值不限于两种语言文化的研究,对借入和借出语言的历史研究也有特殊的意义。回鹘式蒙古文文献汉语借词的音译情况给我们传递了元代汉语和现代汉语截然不同的声韵母信息。
This paper introduces the general background about the loan words from Chinese in the Uighur-Mongolian Scripts.It also makes a profound study on the characteristics of the phonetic changes reflected on the language contact at the same time.The author holds that loan words impact not only on the two languages and two cultures,but also has special meaning for the research of the language history.
出处
《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2012年第3期67-70,共4页
Journal of Minzu University of China(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
语言接触
回鹘式蒙古文
汉语借词
language contact
Uighur-Mongolian Scripts
loan words from Chinese
