中药补肾活骨方对去势骨质疏松大鼠骨代谢的影响(英文)

Effects of Bushen Huogu decoction on bone metabolism of ovariectomized osteoporotic rats

背景:中药补肾活骨方可有效防治骨质疏松症,但其具体的药理学机制仍不是很清楚。25-羟基维生素D3和1,25-二羟基维生素D3是调节骨吸收与骨形成的重要的偶联因子。目的:观察补肾中药对去势骨质疏松大鼠骨密度、骨生物力学、血清及肝肾组织中25-羟基维生素D3和1,25-二羟基维生素D3水平的影响。方法:健康雌性SD大鼠108只随机等分为假手术组、模型组和治疗组。后2组摘除双侧卵巢,导致雌激素缺失,从而诱导骨质疏松症模型。治疗组大鼠造模后以中药补肾活骨方2mL灌胃,2次/d。结果与结论:与模型组相比,治疗组股骨头骨密度明显提高(P<0.05),最大应力和最大负荷指数明显增强(P<0.05),血液、肝脏和肾脏组织中25-羟基维生素D3和1,25二羟基维生素D3水平明显提高(P<0.05);且接近于假手术组(P<0.05)。提示补肾中药在雌激素缺失早期即可在分子水平上调节25-羟基维生素D3和1,25-二羟基维生素D3的表达水平,激活骨代谢提高骨密度增强骨质量达到预防骨质疏松的作用。

BACKGROUND： Bushen Huogu decoction can effectively prevent and treat osteoporosis, but the concrete mechanism of pharmacology is still not clear. 25-hydroxy vitamin D3 and 1, 25-dihydroxyvitamin D3 are important coupling factors, which can regulate bone resorption and formation.OBJECTIVE： To investigate the curative effects of Bushen Huogu decoction on the bone mineral density, bone biomechanics, and level of 25-hydroxy vitamin D3 and 1, 25-dihydroxyvitamin D3 in blood serum, liver and kidney in the ovariectomized osteoporotic rats.METHODS： Totally 108 healthy female Sprague-Dawley rats were randomly divided into model group, sham-operated group, andtreatment group. All rats had been ovariectomized to induce estrogen absence and further establish osteoporotic models, except those in sham-operated group. Treatment group of rats were intragastrically administrated with 2 mL Bushen Huogu decoction,twice a day.RESULTS AND CONCLUSION： Compared with model group, the bone mineral density in the rat femur was significantly increased in the treatment group （P 〈 0.05）, the index of maximal stress and maximal loading of the femoral head were also increased （P 〈0.05）. The concentration of 25-hydroxy vitamin D3 and 1, 25-dihydroxyvitamin D3 in blood serum, liver and kidney were significant higher in the treatment group than those in the model group, and the levels were similar with those in sham-operated group （P 〉0.05）. In the early period of estrogenic hormone absence, the Chinese kidney-tonifying drugs could activate bone metabolism, raise bone mineral density and reinforce quality of bone through up-regulating expression of 25-hydroxy vitamin D3 and 1,25-dihydroxyvitamin D3.