期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
国际警务学术交流口译预测法探析
原文传递
导出
摘要
本文从关联理论视角出发,根据国际警务会议口译语料,对口译的一些预测法进行案例研究,并提出了会前预测、会中预测的口译预测策略。
作者
张岚
机构地区
浙江警察学院
出处
《浙江警察学院学报》
2012年第2期103-106,共4页
Journal of Zhejiang Police College
关键词
翻译
关联理论
预测
口译
国际警务学术交流
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
7
共引文献
389
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
7
1
桑力攀,温晓龙.
浅谈同声传译中的预测技巧[J]
.天津外国语学院学报,2006,13(2):20-24.
被引量：13
2
王铁梅.
浅谈同声传译中预测技巧的先占性[J]
.广州市经济管理干部学院学报,2007,9(1):69-72.
被引量：4
3
袁艳玲.
语料库翻译研究综述[J]
.新西部（理论版）,2010(2):99-99.
被引量：3
4
林克难.
关联翻译理论简介[J]
.中国翻译,1994(4):8-11.
被引量：361
5
郝斌.
同传的特点及其教学[J]
.外语与外语教学,2008(5):49-53.
被引量：6
6
胡庚申.
关于口译效果评价的构想[J]
.中国科技翻译,1988,1(2):45-48.
被引量：8
7
李坤.
由关联理论看口译预期[J]
.中国科技信息,2008(23):234-235.
被引量：2
二级参考文献
16
1
丁信善.
语料库语言学的发展及研究现状[J]
.当代语言学,1998(1):5-13.
被引量：79
2
安新奎.
口译的预测机制管窥[J]
.中国科技翻译,2001,14(3):27-29.
被引量：13
3
胡显耀.
用语料库研究翻译普遍性[J]
.解放军外国语学院学报,2005,28(3):45-48.
被引量：44
4
桑力攀,温晓龙.
浅谈同声传译中的预测技巧[J]
.天津外国语学院学报,2006,13(2):20-24.
被引量：13
5
林巍.
试论同声传译教学的思维和语言策略[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(3):54-59.
被引量：16
6
Апресян Ю.Д.Лексцческая семанмцка[M].AH CCCP,1974.
7
Ермолович В.И.К вопросу о6 одновременности слушания и говорения в процессе синхронного перевода Тетради переводчика Ваш.15М.:Международные отношения,1978.
8
Карбовский Н.К.Теорця лереба(Дингвистические аспекты)[M].М.Высшая Школа,1990.
9
Комиссаров В.Н.Теорця лереоба(Лингвистические аспекты)[M].M:Высшая школа.1990.
10
Федовов А.В.Основы общей meopuu nepesoбa 4-ое цзб[M].M.:высшая школа,1983.
共引文献
389
1
梁春,杜周军.
情感对等视角下的李白《将进酒》英译本中文化负载词的研究[J]
.作家天地,2020(8):18-18.
2
杜帅.
政治文献副文本英译的语用等效研究[J]
.语言与文化研究,2022,22(1):181-189.
3
赵舒雅.
关联理论视角下《遗愿清单》字幕翻译研究[J]
.英语广场（学术研究）,2021(21):39-41.
被引量：2
4
戚紫莹.
从关联理论看美剧《初来乍到》字幕翻译策略[J]
.英语广场（学术研究）,2020(24):13-16.
被引量：2
5
祁文华.
关联翻译理论视角下的《岳阳楼记》译本赏析[J]
.校园英语,2020(39):249-250.
6
谢雨雨.
关联理论视角的《山居秋暝》英译本评析[J]
.现代交际,2020(17):97-100.
被引量：1
7
汪梦楚.
关联理论视域下东盟杂志翻译探究——以《中国—东盟博览会特刊》为例[J]
.现代英语,2020(19):65-67.
8
叶敏.
关联理论角度下的英语诗歌翻译研究——以《The Lover’s Calendar》的翻译为例[J]
.现代英语,2020(7):50-53.
被引量：2
9
陈凯.
认知负荷模型下同声传译技巧与教学研究——以世卫组织新型冠状病毒宣传片为例[J]
.中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2020(19):9-11.
10
王英.
从关联翻译理论角度探讨日汉互译策略[J]
.汉字文化,2022(19):167-170.
1
何尚娟.
英语听力训练中的预测法[J]
.福建师大福清分校学报,2004,22(1):82-84.
被引量：1
2
何尚娟.
英语听力训练中的预测法[J]
.福建师大福清分校学报,2003,21(B12):133-136.
3
李新定.
预测策略在高中英语听力教学中的应用探究[J]
.英语教师,2016,16(20):133-136.
被引量：2
4
何宏霞.
听力教学中的预测法[J]
.黄山学院学报,2003,5(3):90-91.
5
吴尚义,王丽文,杜立彦.
听力教学中预测技能的培养[J]
.外语与外语教学,1999(2):28-29.
被引量：26
6
余千华.
预测法在英语听力教学中的作用[J]
.黄冈师专学报,1997,17(A01):129-130.
7
罗蓉.
图式的激活及其对阅读教学的启示[J]
.曲靖师范学院学报,2001,20(4):92-95.
被引量：5
8
任玉琴.
预测法在英语听力课教学中的应用[J]
.中国电化教育,1996(8):31-32.
9
张晓东,任颂,罗首元.
多媒体教学环境下非英语专业学生听力能力变化的实证研究[J]
.考试周刊,2009(32):113-115.
被引量：1
10
汪东萍.
突破大学英语听力障碍的对策[J]
.池州师专学报,2004,18(2):122-126.
浙江警察学院学报
2012年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
