从《姚伯多造像记》看北朝造像记的文体来源

Source of Style of Epigraph in Statue:Reviews on Epigraph in Statue Made by Yao Boduo

姚伯多造像碑在四面铭文次序和文字释读上存在一些异说,辨别不同观点,还原其文本的完整状态,可以反映造像记这一文体在北魏太和时期的发展水平。从文本来看,造像记这一与宗教活动密切相关的应用散文文体的形成,受到了碑文、议论性散文、赋、齐言诗以及佛经偈颂等文体的综合影响。

Four different editions of Epigraph in Statue made by Yao Boduo are compared in this thesis in order to give a whole text of the style that was particular in the North Wei dynasty. On the basis of analyses of the text, the view is given that style of epigraph in statue is come from other styles such as Bei, argumentative writing, poem, Ming and Fu etc.