从“感觉的真实”到“现实的真实”——论余华的创作转型

From “Sense of Reality” to “The Truth of Reality”——Discussion on YU Hua's Creative Transformation

作家余华在上世纪90年代的那次创作转型获得了极大的成功。这种创作转型,从读者阅读感知的层面可以总结为:从"感觉的真实"到"现实的真实"。它具体表现在:创作题材上的从描绘绝望的魔窟到生存的咏叹;创作方法上的"非理性"成分的不同处理以及从强调技法到不露匠意等方面。

Writer YU Hua in the last century 90＇s the transformation of creation was a great success. The transiormation of creation, from readers reading perceptual dimensions can be summed up as“ the real ： from”sense of reality“ to ” the truth of reality”. It is embodied in： Theme from depict desperate den to survive the aria; the method of creation of“irrational” components of different processing and stressed from emphasize techniques to without embellishment ere,