论“程腔”的艺术价值

On the Artistic Significance of the Aria of CHENG in Beijing Opera

京剧大师程砚秋创造的唱腔独树一帜,其独特的发声方法,开创了旦行演唱艺术的新境界,拓宽了唱腔审美的新视野;唱腔字韵的严格考究,提升了京剧旦行行腔的规范化水平,促进其全面走向历史性成熟;其中折射出的开放意识、博大胸怀和创新精神,成为京剧艺术宝库中最为珍贵的财富。

CHENG Yan-qiu, a Beijing Opera master, has icance. His original voice creates a new realm of female created a distinctive accent of great artistic signif- singing and broadens people singing aesthetic vi- sion. His exquisite aria enhances the standardization of female singing in Beijing Opera and promotes the maturity of female singing. This colorful aria is highly appealing and its creativity has been the most valua- ble treasure in the art of Beijing Opera.