关中民居的几种镇宅形式

Several House-guarding Form in Central Shaanxi Plain

镇宅是一种流传悠久而古老的民间风俗,形式多样。在关中地区保存有泰山石敢当、镇宅瑞兽、土地神、门神、镇宅宝剑、照妖镜等形式,了解和研究这些民间习俗,对保护我国民间传统文化意义深远。

The house-guarding is an ancient folk customs forms which has long history. In the Guanzhong area, there axe many forms, such as, Taishan Shi Gandang, suspicious beast for house-guarding, the land God, door God, sword for house-guarding, magic mirror, and so on. To understand and study these folk customs has far-reaching significance for the protection of traditional folk culture.