试论摘枝花在陶瓷装饰中的运用

Application of Floral Arrangement to Ceramic Decoration

摘枝花在陶瓷装饰中,就整体而言,是必须具备一定的完整性,所指的完整性并不是指纹样中的某一花或某一叶必须完全落到实处、有始有终地交待清楚,那就过于写实了,同时也就谈不上"花"这个概念了。所谓摘枝花的完整性主要是指,把装饰以及造型、主题以及背景、黑白关系及色彩作为一个整体来设计。

As a whole,the floral arrangement in ceramic decoration must be integrated.The concept of integrity does not mean that the pattern of a flower or a leaf is in fully implemented and dealt with clearly all the time,for in this way,the true meaning of floral arrangement would be excessively decorated,and it cannot be called as ＂flower＂ at the same time.In fact,the integrity of floral arrangement mainly means that the decoration and modeling,subject and background,the relationship between black and white,and color are designed as a whole.