期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
依托图式理论浅析英汉翻译中逻辑推理能力运用的重要性
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在翻译过程中逻辑推理的至关重要,解析逻辑推理的表征依据及其优化条件,有助于翻译者提高推理能力,从而提高翻译的水平。
作者
白晓红
机构地区
辽宁对外经贸学院
出处
《长春教育学院学报》
2012年第4期22-23,共2页
Journal of Changchun Education Institute
关键词
翻译
推理能力
语言转换
图式理论
分类号
H306 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
5
共引文献
31
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
王志军.
如何提高英语阅读能力[J]
.太原城市职业技术学院学报,2004(S2):78-79.
被引量：4
2
牛新生.
论英语专业学生英译汉实践中的“翻译症”[J]
.天津外国语学院学报,2005,12(4):70-74.
被引量：9
3
黄雁.
图式理论在翻译中的运用[J]
.文教资料,2012(3):47-48.
被引量：1
4
叶邵宁,邓英华.
翻译中思维的转换[J]
.上海科技翻译,2003(3):43-45.
被引量：21
5
姜邱焰.
逻辑推理能力在英汉翻译中的运用[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2008,7(6):103-106.
被引量：3
二级参考文献
17
1
张怀建,黄建滨.
背景知识与阅读教学[J]
.外语界,1995(4):10-14.
被引量：152
2
王玉章.
关于思维方式与翻译[J]
.外语与外语教学,2001(3):45-48.
被引量：69
3
吴潜龙.
从语言与思维的关系看第二语言习得中的几个问题[J]
.外语教学,2000,21(1):3-8.
被引量：111
4
牛新生.
论英语专业学生英译汉实践中的“翻译症”[J]
.天津外国语学院学报,2005,12(4):70-74.
被引量：9
5
刘潇,李孝奎.
图式理论在翻译中的应用[J]
.双语学习,2007(05M):1-2.
被引量：2
6
刘育红 钟渝.英语专业学生逻辑思维能力的匮乏与翻译教学策略——兼评学生在TEM8中英汉互译的逻辑错误.上海翻译,2007,(3).
7
Bartlett,F.C.Remembering:A Study in Experimental and Social Psychology [ M ].Cambridge : Cambridge University Press, 1932.
8
Brown, G.and Yule, G.Discourse Analysis [M ].Cambridge:Cambridge University Press, 1983.
9
Cook, Guy.Discourse [ M ].Oxford : Oxford University Press, 1992.
10
Gutt, Ernst-August.Translation and Relevance[M ]. Oxford:Basil Blackwell Ltd., 1991.
共引文献
31
1
张彬.
从中西思维方式的差异看汉英翻译[J]
.华中师范大学学报（人文社会科学版）,2006,45(S1):67-69.
被引量：5
2
朱玉.
英汉思维方式对比与翻译技巧教学[J]
.福建教育学院学报,2005,2(10):99-102.
被引量：6
3
刘彦旭.
翻译中的思维差异与思维转换[J]
.知识经济,2008(11):150-151.
4
李莉.
巧用中文学英语[J]
.语数外学习（高中版）（下）,2013,0(10):54-54.
5
傅丽华.
关于影响翻译过程的英汉思维差异的研究[J]
.宁波大学学报（人文科学版）,2004,17(4):71-74.
被引量：1
6
杜晓芬.
论高职英语教学中的翻译教学[J]
.丽水学院学报,2006,28(1):99-101.
被引量：2
7
陈琪.
英译汉过程中思维的差异[J]
.贵州工业大学学报（社会科学版）,2007,9(1):145-147.
8
张树华.
僵化与形变[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(8):1-6.
9
张丽娟,史永红.
英语专业翻译教学的新思考[J]
.宁波教育学院学报,2008,10(1):65-69.
被引量：1
10
黄信.
翻译中的传统思维方式——高职高专学生翻译能力之研究[J]
.四川教育学院学报,2008,24(9):68-71.
被引量：6
1
姜邱焰.
逻辑推理能力在英汉翻译中的运用[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2008,7(6):103-106.
被引量：3
2
张群芳.
语篇分析在综合英语教学中的运用[J]
.考试周刊,2013(7):80-81.
3
秦纯.
从奈达的功能对等理论浅析英文新闻标题的翻译特点[J]
.科教文汇,2016,0(3):163-164.
被引量：2
4
李亚伟.
从概念合成理论浅析冷笑话[J]
.语文学刊（基础教育版）,2009(9):137-139.
被引量：2
5
伏慎凤.
浅析英语中的一词多义[J]
.青春岁月,2014,0(17):78-78.
6
李辉.
生态翻译理论浅析[J]
.好家长,2016,0(20):232-232.
7
赫荣菊.
谈英汉互译中的词汇空缺现象[J]
.呼伦贝尔学院学报,2002,10(6):79-81.
8
闫枫.
从输入输出理论浅析英语电影在大学英语视听说教学中的应用[J]
.学周刊（下旬）,2013(12):27-27.
被引量：1
9
张杰.
从认知语言学角度运用言语行为理论浅析广告语[J]
.语文学刊（高等教育版）,2012(9):74-75.
被引量：1
10
王雪梅.
功能派翻译理论浅析[J]
.大家,2011(19):150-150.
长春教育学院学报
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
