词汇分类建构途径与功能探析

Construction Approaches and Functions of Lexical Classification

二语学习的目标是在有限领域内,在有限人群中建立和保持同他人的社会关系,开展有限的外语生活。如何根据二语学习者的学习动机、外语生活需求将触及二语语料信息"内化"重组,是二语词块建构的关键所在,文章从基础型、应用型、纠错型三方面对二语词块进行分类建构,可以提升语言输出的准确性、流畅性、篇章整体性。

Learning objectives of English as a second language are to establish and maintain social relations with others and learn limited foreign languages within a limited area and among a limited population.How to restructure ＂internalization＂ of language bank according to learners ＇ learning motivation and information needs is the key to construct words.The paper analyzes the lexical classification from the base type,the application type,the correcting type to improve accuracy,fluency and language output of texts as a whole.