非物质文化遗产的保护——靖江讲经的地方性审美特征及其传承价值

Protection of intangible cultural heritage——local aesthetics and inheriting value of Jingjiang Legend

靖江讲经宝卷作为一种具有浓郁地方气息的活态的说唱曲艺形式,是一种多维立体的、多样化的文化存在,它个性化兼具包容性的审美形态、文本内涵的多视角阐释的价值以及趣味盎然的艺术表现形式构成了其独特的审美特征和艺术魅力;而作为非物质文化遗产,一方面在当代城市审美文化进程的威胁下靖江宝卷亟待传承和保护,另一方面,又因自身具备特殊的存在价值而变得坚不可摧,具有相当大的文化传承空间。

As a kind of qu yi with the local characteristics,Jingjiang legend is a kind of multidimentional and diversified culture.Its unique aesthetics and artistic charm are characterized by inclusive individual aesthetic form,value of multi-perspective explanation of text content and interesting art form.As intangible cultural heritage,on the one hand,it needs inheriting and protection when menaced by the process of present urban aesthetic culture,on the other hand,it is unbreakable owing to its special value.It has great cultural inheriting space.