期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技口译中记忆定势与知识迁移的关系
下载PDF
职称材料
导出
摘要
记忆是口译的质量与速度的关键,口译记忆训练方法的本质是对英汉知识迁移形成定势来加以记忆,将口译转换过程中的负迁移定势转变成正迁移定势来进行记忆训练。通过认知心理学中的知识迁移形成记忆定势的原理在科技口译中的运用,证明了要形成记忆定势就必须掌握知识迁移的正确方法。
作者
郑映雪
机构地区
广州珠江职业技术学院外语系
出处
《长沙大学学报》
2012年第3期94-96,共3页
Journal of Changsha University
关键词
正迁移
负迁移
认知模块
定势
短时记忆
长时记忆
分类号
H319.5 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
56
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
鲍刖.口译理论概速[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
2
马佐瞥.敖控技术专业英语(第2版)[M].北京:北京理工大学出版社.2009.
3
张积家,陈俊.高等教育心理学[M].北京:高等教育出版社,2009.
4
郭怡军.
口译释意学派在中国的译介与进展[J]
.昆明理工大学学报(社会科学版),2008,8(2):100-102.
被引量:6
二级参考文献
4
1
蔡小红.
交替传译过程及能力发展中国法语译员和学生的交替传译活动实证研究[J]
.现代外语,2001,24(3):276-284.
被引量:69
2
刘和平.
口译理论研究成果与趋势浅析[J]
.中国翻译,2005,26(4):71-74.
被引量:95
3
刘和平.
法国释意理论:质疑与探讨[J]
.中国翻译,2006,27(4):20-26.
被引量:79
4
蔡小红.
论口译质量评估的信息单位[J]
.外国语,2003,26(5):75-80.
被引量:49
共引文献
56
1
王阿晶.
公众演讲技能与口译——从释意理论的视角探讨两者的关系[J]
.大连大学学报,2009,30(2):151-153.
被引量:3
2
吕中元.
高校科研管理模式转型及其实施保障[J]
.科技和产业,2010,10(1):105-107.
被引量:5
3
黄国富,陈少鸿.
浅析民办高校两类学生干部的特点及其对策[J]
.科教文汇,2010(5):179-180.
4
王晓莹.
关于高校辅导员与心理咨询者角色的思考[J]
.山东省团校学报(青少年研究),2010(2):39-42.
被引量:1
5
罗松江,刘云,刘传菊.
《程控交换原理》课程教学探究[J]
.中国科技信息,2010(15):232-232.
被引量:2
6
钱坤.
从认知心理学角度看可理解输出假说[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2010,27(3):84-85.
被引量:1
7
陈坤明.
发现学习教学模式在高校羽毛球课中的应用研究[J]
.中国科教创新导刊,2010(22):193-193.
被引量:1
8
梁翠飞.
基于建构主义学习理论的语文朗读教学[J]
.中国科教创新导刊,2010(23):134-134.
9
莫松平.
“工程热力学”课程教学改革探讨[J]
.广东工业大学学报(社会科学版),2010,10(B07):147-149.
被引量:5
10
柏柯嘉.
任务驱动教学法在《小型机管理与应用》的实践初探[J]
.21世纪(理论实践探索),2010(6):69-70.
1
向艳.
谈外语教学背景中的文化特性[J]
.牡丹江教育学院学报,2005(2):63-68.
2
王新萍.
外语词汇联想意义的迁移[J]
.辽宁省交通高等专科学校学报,2008,10(2):53-55.
3
卢成斌.
理解·辨异·积累·迁移——新教材文言文阅读训练方式浅说[J]
.浙江教学研究,2001(4):13-14.
4
周光明,程可拉.
英语学习中的负向迁移问题[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),1994,0(2):98-104.
5
康振玲.
略谈迁移规律在阅读教学中的运用[J]
.天津市工会管理干部学院学报,2002,10(1):53-55.
6
王艳萍.
浅议知识迁移及促进知识迁移的方法[J]
.中国校外教育,2008(10):46-46.
被引量:7
7
张玲.
浅谈知识迁移对大学英语教学改革的影响[J]
.现代交际,2012(7):204-205.
被引量:1
8
王志红.
关于英语教学改革的思路[J]
.零陵学院学报(教育科学版),2004,2(1):87-88.
9
王宇翔.
认知语用学中关于语用模块论的相关探讨[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2009,38(S1):347-349.
10
雷启萍.
英语教学中学生知识迁移能力的培养[J]
.重庆工学院学报,2005,19(9):162-163.
长沙大学学报
2012年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部