甲型H1N1流行性感冒患者27例疗效观察

Therapeutic effective observation on 27 patients with influenza A

目的观察甲型H1N1流行性感冒患者的临床疗效。方法选择2009年10月至2010年3月重庆医科大学附属第一医院呼吸内科收治的甲型H1N1流行性感冒患者27例,随机分成对照组(19例)和治疗组(8例),两组均使用奥司他韦抗病毒治疗,治疗组加用莲花清瘟胶囊治疗。比较两组患者的治疗效果。结果治疗组住院时间及体温恢复正常时间[(7.5±2.5)d、(4.0±1.1)d]均短于对照组[(10.5±2.4)d、(5.6±1.6)d],差异有统计学意义(P<0.05)。结论中西医结合治疗甲型H1N1流行性感冒疗效优于单用奥司他韦。

Objective To observe the clinical treatment effect of the patients with influenza A（H1N1）.Methods From October 2009 to March 2010,27 consecutive patients with H1N1 influenza in the First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University were studied.The patients were randomly divided into two groups.The patients in the control group were given oseltamivir,and the patients in the therapy group were given the combined treatment of oseltamivir and Lianhuaqingwen Capsule.Results The length of stay and the time of temperature recovering to normal were（7.5±2.5）d and（4.0±1.1）d in the therapy group and（10.5±2.4） d and（5.6±1.6）d in the control group.The length of stay and the time of temperature recovering to normal in the therapy group were shorter than those in the control group（P0.05）.Conclusion The therapeutic efficacy in the integrated traditional Chinese and Western medicine for treating influenza A is superior to osehamivir treatment alone.