英汉表达差异与跨文化交际能力培养

The differences in English and Chinese Expression and the Ability Cultivation of Intercultural Communication

大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,提高学生综合文化素养,以适应我国社会发展和国际跨文化交际的需要。本文就语言与文化的关系,在外语教学中强化跨文化交际能力培养的必要性和可行性,当前影响跨文化交际能力培养的制约因素以及跨文化交际能力的培养途径及策略进行探讨。

The teaching objective of university English language courses is developing students＇ practical English language competence; improve students＇ comprehensive attainment to meet the needs of China social development and intercultural communications. This article has discussed： the relationship between language and culture; the necessity and feasibility of reinforcing and developing the capability of intercultural communication; the main factors that may restrict the capability of intercultural communication and the approach to develop the ability of intercultural communication.