浅析中国学生英语学习中的“中式英语”现象

On Chinglish in English Learning for Chinese Students

中式英语是中国人学英语时的一个极为普遍而又棘手的问题。本文主要从文化、思维等方面分析了中式英语形成的原因和解决方法。

The author of this paper ahs analyzed the causes of Chinglish in the Chinese culture and thinking,and proposed related solutions in that Chinglish is pervasive and tricky for Chinese learners of English.