摘要
对于《西游记》的作者问题学术界一直存有争议。我们对《西游记》所见方言词语统计归纳之后,调查了江苏省的56个方言点,根据调查结果分析,认为作者是江苏淮安人。通过分析江淮官话特征词,认为江淮官话有"南染吴越"特色,个别吴语语法上的特点,则可能因语言系统之外的原因而掺入。
The author about Journey to the West is a big dispute in academic circles.This paper puts forward a new method: On the basis of dialect survey,we come to our conclusion that the author should live in Huai'an.By analyzing the dialect words of Jianghuai Mandarin,we find it has characteristics which possessed by Wu dialect.Meanwhile,because of the factors out of the language,some other characteristics of Wu dialect in Journey to the West were penetrated.
出处
《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》
2012年第2期227-234,280,共8页
Journal of Huaiyin Teachers College(Social Sciences Edition)
关键词
《西游记》
方言词
方言调查
江淮官话
吴语
Journey to the West
dialect words
dialect survey
Jianghuai Mandarin
Wu dialect