生态批评的诗化策略

The Expression Predicament and Poetic Strategy of Ecocriticism

生态批评话语的庞杂及复杂的现代性语境等,使生态批评在一定程度上陷入表述的困境。生态批评可尝试一条诗化进路以走出这种困境:回归文学文本细读,吸纳新的批评模式,使批评语言文学化等。中国学者程虹教授的生态批评实践以文本细读的立场、"宁静无价"的思想、含蓄优美的文笔,很好地契合了生态批评的诗化走向。

The expression predicament of ecocriticism is caused by the energy- consuming wrangling within thesprawling ecocriticism as well as the complicated human nature, the politicization of the ecocriticism and the uniquemodem contexts. Ecocriticism can experiment with a poetic methodology to overcome such predicament, by retur-ning to perusal of literary texts, adopting more effective critic strategies like ＂narrative scholarship＂ and poeticizingthe critical language. Professor Cheng Hong＇ s ecocritieism features careful study of literary texts, theme of ＂inval-uable tranquility＂ and exquisite elegance in style. Her ecocritic writings are exemplary in poeticizing ecocriticism.