朝鲜朝妓女诗人汉诗的对话功能

Study on the Dialogue Function of Prostitute Poet in Chosen Dynasty

朝鲜朝妓女诗人是一个特殊的群体。她们过的是迎来送往的生活,周围的人不免充满流动、不确定性,因此她们的诗歌大多是与处于主流文化的仕宦文人唱和而来。唱和本身就是交流,这种唱和一方面使她们掌握了更多的对话机会,另一方面在当时的朝鲜也是一种社交礼仪,以诗作为对话的工具,是这些妓女诗人不得不的选择,她们写诗不是为了炫才,而主要在于表情,是期待着对方对自己的这份表白的回应,所以她们的诗直接生动,努力发挥着诗的对话功能。

Prostitute Poet in Chosen Dynasty is a special group, their works are different from other women poet. The prostitute poet as poem a tool, they wrote it for expressing their emotion but not showing the talent, they expect the answers of their lovers, so they utility the function of dialogue in poem.