教育经济功能与社会功能的对话

A Conversation between Educational Economic Function and Educational Social Function

在我国教育产业化的趋势下,制造劳动者取代了塑造人的全面发展,资本运作取代了公共物品性质,教育不平等的现象日益扩大。而转变长期以来所存在的侧重经济功能的教育误区,突出教育在维护社会公平与社会发展中的社会功能,对于和谐社会的建设,具有至关重要的作用。

With Education industrialization,the tendency of university education is turning from shaping students as man to manufacturing workers;is giving up its benefits to the public instead of capital.So the inequality in education is deteriorating.Thus,it is important to correct the misunderstanding of university education and highlight its social function in maintaining social equity and social development.