期刊文献+

英语习语中十二生肖的寓意 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 在人类社会的历史发展过程中,人与动物关系密切,因此人类语言中出现了许多形象生动的动物习语。但由于文化内容、传统、民族心理等差异,很多英汉动物习语在寓意上有的相似有的却相差甚大。文章拟对中国典型的十二生肖在英语中的寓意进行探究,从而使人们对它们在英语社会中的文化内涵有更深层次的了解。
作者 陈佳琦
出处 《管理工程师》 2012年第3期71-73,共3页 Management Engineer
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献6

  • 1胡文仲.英美文化词典[M].外语教学与研究出版社,1995.210.
  • 2[1]左飙.论文化的可译性.上海:上海外语教育出版社,2000.
  • 3[3]柏峰.痴心于龙凤文化的庞进[N].人民日报海外版,2001-06-01(7).
  • 4Eugene A.Nida.Language,Culture and Translating[M].Shanghai:Shanghai For eign Language Education Press,1993.
  • 5Claire Kramsch.Language and Culture[M].Shanghai:Shanghai Foreign Langua ge Education Press,2000.
  • 6Joyce Merrill Valdes. Culture Bound[M].Cambridge:Cambridge University P ress,1986.

共引文献31

同被引文献3

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部