武汉市工业倍增计划所带来的城市化问题分析

Analysis for the Urbanized Problem of Wuhan Industrial Multiply Plan

为重塑大武汉工业的繁荣,武汉市提出的工业倍增计划实施一年来在经济增长上初见成效,但也对城市的发展带来了不利的影响。工业的倍增对人力和物力的需求,促进了远城区城市化的提升。但是与正常的城市化相比,工业倍增背景下的城市化进程遇到了一些问题。人口城市化过程中半城市化现象日益突出,居民收入和权利没有随之而增倍,城市化被泡沫化;土地城市化的过程伴随着城市的蔓延,远城区与中心城区建的隔离绿化空间被工业倍增下土地利用"东用西补"的置换模式所蚕食;另外从中心城区的角度看,工业倍增这种"退三进二"的模式使得就业不平衡、"钟摆式"出行交通现象日渐严重。如何在促进经济增长的同时保证城市健康发展需要我们寻找协调点。

For the big wuhan＇s prosperity of industrial restructuring, wuhan industrial multiply plan put forward a years in economic growth up wins initial success, but also to the city＇s development brings adverse effects. The demand of manpower and material resources in multiplication of industry promots the urbanization of far city. But compared with the normal urbanization, under the background of industrial multiply ,the urbanization processhave a few problems. The phenomenon of semi-urbanization in population urbanization process have become increasingly prominent, Residents＇ income and power not then multiply, urbanization is turning into a bubble-and; Land process of urbanization with the spread of the city, the green space between the far city and city centre is fretting for land use ＂＇east with west fill＂ replacement model; Another from the city centre＇s point of view, industrial multiply this ＂retire three into two＂＇ mode makes the employment imbalance, the phenomenon of ＂pendulum＂ traffic way to travel is growing. How to promote economic growth and ensure fhe healthy development of the cities ,we need to look for coordination points.