论《孙子兵法》篇名排列与题解

Expositions to the Arrangement of Titles ard Their Explonctory Notes about Sunzi's Art of Wnr

:《孙子兵法》全书十三篇 ,前六篇侧重于谋划战争的策略 ,第七篇“军争”讲在战术上如何作战 ,后六篇则着重论述战争。十三篇各有侧重点 ,又互相印证 ,互为补充。

Sunzi's Art of War” consists of thirteen chapters, among which the first six deal with the strategies on scheming wars, the seventh tells how to conduct wars based on skills, and the following six work on illustrating wars. All these thirteen chapters have their individnal focuses And they confirm and support one another as well.