大型城市遗址的保护与展示——以隋唐洛阳城的实践为例

Large Urban Site Conservation and Display: Case Study on the Sui Tang Ancient City Site in Luoyang

介绍隋唐城遗址的保护展示实践,设计将隋唐城宫城遗址的保护展示视为保护遗址、传达文物信息、表达城市历史格局变迁、重组城市风貌的综合性工作,在本体保护与文化传承相结合、专业保护与回馈社会相结合、文物保护与名城保护相结合等领域作出了探索。

The display of conservation of Sui Tang urban site plays an exemplary role for large site conservation and construction of archaeological site park in China. The designer regards the display as a comprehensive work based on multi-combination of site conservation, delivering cultural relics information, expressing the change of historic urban pattern and reconstruction of urban historic appearance. This paper makes exploration in aspects of nomenon protection combined with cultural inheritance, specialized protection combined with contribution to society, cultural relics conservation combined with famous city conservation etc.