鲁迅与政治关系的再认识

Rethinking the Relationship between Lu Xun and Politics

鲁迅的政治诉求是与他关注现实、关注底层紧密相连的,鲁迅的选择更多地出于反抗专制、同情弱者的道德立场,是以改变人"吃"人的现实、消除主从关系为宗旨的。鲁迅决不认同权威、集团,决不认同打着某种旗号或以未来的承诺来侵害当下,鲁迅的政治是"反政治的政治"。鲁迅给我们的启示并非如何选择以确保"政治正确",而是如何具体地关注政治而又不屈从于政治。

Lu Xun＇s political ideal is closely related to his concern about reality and the life of the unprivi- leged. Out of his moral position of sympathizing the weak and resisting tyranny, he strives to change the cruel social reality and eliminate the master-slave relationship. Rejecting authorities, cliques, and those who violate the present in the name of nobility or a beautiful future, he sticks to a politics of ＂anti-poli- tics＂. What we can learn from him is that whether it is politically right is not important~ instead, what re- ally counts is that we should show concern to politics in a concrete way without giving in to politics.