张闻天早年编辑实践分析

An Analysis of Zhang Wentian's Early Editing Practice

张闻天早年曾担任过《南京学生联合会日刊》编辑科科员,承担过《少年世界》、美国《大同报》和中华书局图书的编辑和出版事务,并认识了诸多当时知名的编辑,有张东荪、郭虞裳、宗白华、陈望道、王光祈、康白情、沈泽民、李达、茅盾、郑振铎、左舜生、郁达夫等。这些经历不仅为他储备了相当的编辑出版经验,还为他后来创办或主编报刊打下了坚实的基础。

In his early years,Zhang Wentian had served as an editing section member of Nanjing Student Association Journal,taken over editing and publishing services on Young World,Datong News of the United States and Zhonghua Press.What＇s more,he got to know a lot of well-known editors whose name were Zhang Dongsun,Guo Yushang,Zong Baihua,Chen Wangdao,Wang Guangqi,Kang Baiqing,Shen Zemin,Li Da,Mao Dun,Zheng Zhenduo,Zuo Shunsheng,Yu Dafu and so on.All of these not only accumulated considerable editing and publishing experiences for Zhang Wentian,but also laid a solid foundation for his foundering or editing newspapers.