论语言意识的研究方法及内容

On the Research Methods and Content of Language Awareness

语言意识是心理语言学近年来的热点问题之一,对该问题的研究不仅具有重要的理论价值,而且还有广阔的应用空间,对外语教学和跨文化交际有重要的启示作用。俄罗斯语言意识研究普遍使用的方法——联想实验,对该实验材料的分析可以体现俄汉语语言意识的民族文化特点。

Language awareness is one of the hot issues in recent years of psycholinguistics, the study of which is not only of great theoretical value, but also has broad application space and important implications for foreign language teaching and cross-cultural cornmunication. By the commonly-used methods of the Russian language awareness-association experiments, analysis of the experimental material can reflect the Russian and Chinese hanguage ethnic cultural characteristics.