IBD患者生存质量与照顾者护理能力的相关性

Correlation research on the degree of caregivers' care agency and life quality of IBD patients

目的调查分析炎症性肠病(IBD)患者生存质量与其主要照顾者护理能力的相关性。方法调查我院80例IBD患者及其主要照顾者,采用我院自行设计的主要照顾者护理能力调查表对IBD患者的主要照顾者的知识水平进行评比;同时采用IBD问卷对比患者的生存质量,分析两者的相关性。结果 80名IBD患者主要照顾者中88.7%为中低等水平;主要照顾者的护理能力3个方面均与IBD总分呈正相关(P<0.05)。结论 IBD患者的主要照顾者护理能力较低,IBD患者生存质量与其主要照顾者的护理能力相关,主要照顾者的护理能力越高,被照顾者的生活质量水平越高。

Objective To investigate the correlations between the life quality of IBD patients and the degree of earegivers care agency. Methods All 80 patients were surveyed about life quality with IBD Questionnaire while their primary care- givers were surveyed with IBD-related care Questionnaire.The result was analyzed with Pearson correlation analysis. Re- suits 88.7% of 80 patients primary caregiver had a middle-low level of IBD-related care; All three aspects total score was positively correlated with IBD patients quality of life （P 〈 0.05）. Conclusion The degree of caregivers careagency is closely related to IBD patients quality of life,which indicates that more attention should be paid to improve their quality of life.