钱纳里结构转变理论中的农业发展观

On Agricultural Development in the H· Chenery's Structural Transformation Theory

传统农业向现代农业的转变只能在国民经济结构转变与升级的框架内完成、没有经济结构的成功转变，就不会有农业的成功发展、结构转变中农业发展的基本内容，是农业相对份额下降和农业资源现代技术含量及产出效率提高的量质转换，份额下降是质态改善的前提，质态改善是份额下降的要求与必然结果。

The iransformation from a traditional agriculture into a modern agriculture can only be achieved in the framework of transforming and upgrading the national economic structure. Agriculture will surely fail without a successful transformation of the economic structure. The primary content of the agricultural development in the course of the structural transformation is that the decrease of the agricultural percentage in the national economy goes contrary to the rise of modern technological content in agricultural resources and the output efficiency. The decrease of proportion is the premise of quality improvement which is also the requirement and result of proportion decrease.