中国证监会的准司法权:保留、废除抑或扩张——以学理分析为中心

On Quasi-judicial Power of CSRC:Maintain,Annul or Expand——Centering on the Academic Analysis

证券规制机构的准司法权对证券规制的绩效会产生重大影响。因此,对中国证监会准司法权的研究就成为一个重要课题。中国证监会的冻结、查封权属于准司法权的范畴。此准司法权不但应被予以保留,更应被进一步扩张,即未来立法中应该赋予证监会对证券违法行为予以起诉和裁决的权力。

The quasi-judicial power of securities regulatory agency will have great influence on the result of regulation.Therefore,study on the quasi-judicial power of CSRC becomes an important subject.The freezing and sealing up power of CSRC fall into the category of quasi-judicial power,which should not only be maintained,but also be expanded,that is,to grant CSRC the legal capacity to sue and judge in the following legislation.