国外小镇建设案例对建设“中国青瓷小镇”的启示

An Implication of Town Planning Case Abroad to “China Town” in Longquan County

本文通过对意大利、法国、日本、美国等发达国家小镇建设理念、特点的案例分析，提出龙泉打造“中国青瓷小镇”的规划理念是城镇自然景观与人文历史遗产的保护与恢复相统一，绿色可持续生存与生活方式的创新和推广，尊重原居民传统生活方式和参与建设的意愿，依托“青瓷”这张名片，青瓷文化与休闲旅游产业发展相结合，走出一条特色城镇化发展道路。

By the case study of the planning ideas and characteristics of towns in Italy, France and the United States, this article suggests that the planning idea of “China Town”is the integration of natural view and the protection and renewal of human historic sites, the innovation and popularization of organic sustainable life style, the combination of celadon culture and fallow industry. It is a road of characteristic urbanization.