灾后重建中农居建造的规划逻辑

Rural Housing Rebuilding after Disasters

灾后村庄重建规划的核心是农居的规划建造。在规划选址方面,可根据具体情况,综合运用原址重建、异址重建和生态移民三种方式。在住居模式方面,需从解决灾民生计问题和地区经济发展出发,选择聚居或散居模式。在村民参与程度方面,需尽量使村民参与规划、设计、建造、管理各个层面。通过对三个灾后重建案例的分析得出结论:基于村民充分参与的选址、住居模式的选择和建造是农居规划建设成功的核心因素。

The house building is the core of the village rebuilding after disasters. Site selection has the three methods of former and other address rebuilding, eco-migration. On the degree of participation, should let the villagers participate the planning, design, building and management. The analysis of three cases shows that the villagers＇ participation is the core of rural house planning,