论民事诉讼程序保障的价值目标

On the Value Target of Procedure Guarantee in Civil Litigation

对真之关切、对善之弘扬和对美之表达等是现代意义民事诉讼程序保障的价值。具体而言,程序保障对真之关切表现为:发现案件真实,符合诉讼规律,反映时代精神,适应客观条件,完善实体法律;程序保障对善之弘扬表现为:体现人类正义,实现人民利益,促进社会进步,维护社会秩序,彰显人本理念;程序保障对美之表达表现为:程序结构严谨合理,程序体系和谐协调,交流语言通俗易懂,解决氛围友好亲切,对抗合作相得益彰。

The concern of the truth, the promotion of the goodness and the expression of the beauty are the values of modern sense of procedure guarantee in civil litigation. Concretely speaking, procedure guarantee＇s concern of the truth is represented as follows： finding the truth of cases, according with the rule of litigation, revealing the spirit of the age, adapting to the objective conditions and improving the legal entity; procedure guaranteeg promotion of the goodness is represented as follows： revealing the human justice, achieving peopleg interests, promoting social progress, maintaining social order and revealing the humanism idea; procedure guaranteeg expression of the beauty is represented as follows： procedural structure is rigorous and rational, procedural system is harmonious and compatible, communication language is simple and easy to understand, solving atmosphere is friendly and pleasing, cooperation and confrontation are supplementing with each other.