《汉语大词典》阅读杂记

Reading Notes of The Chinese Dictionary

文章分析了《汉语大词典》在词条词义解释、词目的确立、条目之间的相互关联、书证的引用以及注音或标注语音信息等方面存在的一些问题,并从词汇学、词典学的角度提出解决的办法,有助于汉语词汇研究、辞书的正确使用和《汉语大词典》的重新修订。

The paper analyzes some problems in The Chinese Dictionary, which involve entry paraphrasing, headword establishment, entry relevance, documentary evidence quotation, phonetic annotation, etc. It also offers solutions from the perspective of lexicology and lexicography, which contribute to the study of Chinese vocabulary, the correct use of wordbooks and the revision of The Chinese Dictionary.