试论先进军事文化的自觉、自信和自强

Of the Consciousness,Self-Confidence ＆ Self-Improvement in the Advanced Military Culture

《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》（以下简称《决定》）强调，要培养高度的文化自觉和文化自信，努力建设社会主义文化强国。在这个新起点上，要保持军队在社会主义先进文化建设的前列地位，务必端正认识，从容应对，强能扩供，确保先进军事文化的自觉、自信和自强。确保“三自”的过程，也是创新发展先进军事文化，不断增强广大官兵的军魂意识、宗旨意识和使命意识，使我军听党指挥、服务人民、英勇善战优良传统一代代传承下去的过程。

The decision made in the Sixth Plenary Session of the Seventeenth Party＇s Congress has stressed the needs to develop a high degree of cultural awareness ＆ cultural self-confidence, and has to strive to build a socialist culture power. In the new starting point, we must maintain the army at the forefront in the construction of an advanced socialist culture, must be sure to straighten out the thinking , to calmly repartee, to strengthen the capabilities, to expand the supplies, and to ensure the conscious, self-confidence and self-improvement in the advanced military culture, having ensured the Three-self process is to innovate and develop the advanced military culture, to continuously enhance the consciousness of military spirit, the awareness of aim and the sense of mission in the majority of officers and men, and to make the army obey the Party＇s command, serve the people, fight heroically, and fine tradition from generation to generation.