论族群的原生性文化

Original Culture of Ethnic Groups

在世界范围内,先有族群的原生性文化,然后有地区的国家的甚至全世界的共享文化。族群的原生性文化孕育着世界的共享文化。族群的原生性文化是指族群最初创造的文化事项经过了漫长历史演进仍然能够保持其本质特征和基本状态的文化现象。它具备原创时的本真意义,保留着诞生时的基本状态,在历史长河中具有相对的稳定性。因自成体系而独立,又被世界所接纳。"本真"是族群的原生性文化的显著特征。对它进行研究,有利于保护文化的多样性和地方性知识。"族群的原生性文化"的理论构建是传承民族优秀传统文化、建设社会主义精神文明的时代需要。

In the world,the original cultures of ethnic groups came into being first,and then some of them developed into shared culture in the region and even in the whole world.The original culture of ethnic groups cultivated the shared culture of the world.The concept of original culture refers to the cultural phenomenon that the original culture can maintain its substantive characteristics and basic state after historical evolution of years,which keeps its stability with its original significance and state.Original culture is accepted by the world for its independent system.Originality is the most outstanding characteristic of original culture of ethnic groups,and the research for the originality provides help for the protection of diversity of culture and local knowledge.The theoretical construction for the original culture of ethnic groups is of vital significance for the heritage of traditional culture and the construction of socialist spiritual civilization.