后WTO时代的中国知识产权保护:成就、差距与对策

Intellectual Property Protection in China in the Post-WTO Era: Achievements,Deficiency and Countermeasures

入世已十年,中国的知识产权保护在立法、执法和司法领域已经取得巨大的成就,但与TRIPS相比,还存在着诸多差距。为了更有效地解决这些问题,首先必须认清国情并意识到保护的必要性,在制度层面上缩小与TRIPS的差距,通过科学立法来不断完善我国的知识产权法律体系;在执法层面上提高行政执法的质和量来确保知识产权法的实施;逐步完善司法保护机制,进一步提高知识产权的司法保护水平。

After being a member of WTO for almost ten years,China has gained great achievements in the field of legislation and enforcement of IP protection,although it still has some deficiency compared to TRIPS.In order to solve these problems effectively,we must recognize the situation of China and affirm the necessity of IP protection.Firstly,the legal system of IP in China should be perfected scientifically to fill the gaps with TRIPS.Secondly,IP enforcement measures should be improved to ensure compliance and give effects to IP laws.Thirdly,IP judicial protection framework should be constructed to obtain more remarkable achievements.