跨境贸易人民币结算与人民币离岸市场发展研究

Research on RMB Settlement on Cross-border Trade and Development of RMB Offshore Market

2009年以来,我国政府推出一系列人民币国际化的政策措施,跨境贸易人民币结算取得快速进展,而香港人民币离岸市场的建设对人民币国际化起到了积极的助推作用。继续推进人民币国际化,需要进一步拓展人民币离岸市场业务,加快人民币在岸市场的对外开放,扩大人民币对外直接投资,有序推进人民币资本项目可兑换。

Since 2009, the government has launched a series of policy measures of the internationalization of the RMB. it witnessed rapid progress in RMB settlement on eross-border trade, and the establishment and development of Hong Kong＇s offshore RMB market has played a positive role in boosting the internationalization of the RMB. To further promote the internationalization of the RMB, it need further expand offshore RMB market operations to speed up the opening of the RMB in the on-shore market, and expand foreign direct investment of RMB to push ahead RMB capital account convertibility in an orderly way.