隐喻生成机制的符号学研究

Metaphor Study in the Approach of Semiotics

隐喻作为意义的千古之谜以其独特的魅力吸引着无数的前之古人和后之来者,在经历了修辞学、语义学、认知语言学等学科的研究之后,隐喻展现出了自己不同的面貌。符号学在现代语言学研究中有着重要的方法论意义,从符号学理论来看,隐喻的静态基础是符号所指间的相似性,其动态过程是符号使用者在积极联想的基础上在符号间建构相似性,而其结果则是符号所指层级衍生的产物。

Semiotics plays an important role in modem linguistic study. Metaphor as the meaning riddle has attracted an indef- inite number of people. In rhetoric, semantics and cognitive linguistics metaphor shows its different aspects. Based on the the- ory of semiotics, similarity between the significance of signs is the premise. Constructing similarity between the signs by ad- dresser is the dynamic process, and stratification of significance is the result.