汉英机器翻译中的趋向词处理研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要趋向动词的使用是汉语所特有的，也是非常普遍的现象．如果不能正确地处理趋向词，必将严重影响汉英机器翻译的质量．结合一个汉英机器翻译系统中的实际情况，提出了一种基于规则的趋向词处理策略．

作者张玉敏王凌飞李堂秋杨晓峰

机构地区厦门大学计算机系

出处《计算机应用研究》 CSCD 2000年第5期4-5,,19,,共3页 Application Research of Computers

基金获国家863课题资助!(编号: 863-306-ZT03-06-1)

关键词汉英机器翻译趋向词处理动词短语

分类号 H085.3 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1何佳杰,王炉意.牙弓形态对牙科全景X射线摄影的影响研究[J].中国医学装备,2014,11(5):71-73. 被引量：3
2袁方,王书齐.无轨迹板曲面断层摄影[J].科技创新与应用,2013,3(10):74-74. 被引量：2

二级参考文献7

1孙克涵.数字x线摄影系统[J]{H}医疗卫生装备,2000(02):21-22.
2刘荣庆.YQ-I型口腔高频全景X射线机使用安装维修说明书[Z].
3刘荣庆.高频全景曲面断层X射线机[OL]中国技术专家网.
4张晓野.数字化曲面断层机的临床应用[J].实用医学影像杂志,2010,11(6):405-406. 被引量：9
5聂琼,林久祥.Angle各类错及正常牙弓对称性分析与比较[J].中华口腔医学杂志,2000,35(2):105-107. 被引量：19
6李杰.口腔数字全景X射线摄影系统检测方法[J].计量与测试技术,2012,39(12):6-7. 被引量：6
7张娴,石瑜,翁丽华,陈培友,吴舟良.DR和CR系统口腔全景摄影质量对比分析[J].中国辐射卫生,2013,22(2):218-219. 被引量：1

共引文献2

1张龙达,王云山,郝素丽,柳晶波.口腔曲面体层X射线机聚焦层测量[J].中国医疗器械信息,2021,27(5):11-12.
2刘军锐,李艾橘.医用诊断全景牙科X射线辐射源关键参数不确定度评定[J].品牌与标准化,2024(4):248-250.

同被引文献4

1卢英顺.论趋向动词问题[J].徐州师范大学学报,2001,(1).
2陈昌来.论动后趋向动词性质[J].烟台师范大学学报:社会科学版,1994,11(4):64-64.
3周一民.汉语趋向动词规范谈[J].语文建设,1999,0(3):32-34. 被引量：8
4俞士汶,段慧明,朱学锋,孙斌.北京大学现代汉语语料库基本加工规范[J].中文信息学报,2002,16(5):49-64. 被引量：126

引证文献1

1黄德根,刘小华,李丽双.汉英机器翻译中趋向动词处理研究[J].大连理工大学学报,2006,46(5):756-759. 被引量：1

二级引证文献1

1李圃.趋向动词“下来”的语义特点及相关问题研究[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2009,37(4):147-150. 被引量：1

计算机应用研究

2000年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

汉英机器翻译中的趋向词处理研究被引量：1

参考文献2

二级参考文献7

共引文献2

同被引文献4

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

汉英机器翻译中的趋向词处理研究 被引量：1

参考文献2

二级参考文献7

共引文献2

同被引文献4

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

汉英机器翻译中的趋向词处理研究被引量：1