摘要
海岛兼具旅游、资源开发与国防安全等重要职能,是不可或缺的独特资源。青岛市在《青岛市近海岛屿保护与利用规划》的指导下,提出三大保护与利用规划构思:一是保护优先,实施资源安全管制;二是"陆岛"联动,构建海岛整体开发格局;三是管理结合规划,制定全面的综合管理体系。该规划构思将海岸带规划和管理向海域延伸,不仅推动了青岛市海岛的保护与利用,也为其他沿海城市的海岛规划提供了一定的借鉴。
Offshore islands are unique resources with tourism, resource, and national security functions. Guided by Qingdao Offshore Islands Protection and Development Plan, Qingdao proposes three major concepts： protection-first based resource governance; mainland and island interaction for island development; holistic, planned management system. The plan extends coast plan and management into the sea, promotes Qingdao island protection and development, and provides reference of island planning for other coastal cities.
出处
《规划师》
北大核心
2012年第6期49-52,共4页
Planners
关键词
海岛
规划构思
保护与利用
青岛
Offshore island, Planning concept, Protection and development, Qingdao
