探索以道德诚信求社会和谐

Exploration of Social Harmony Depending upon Moral Good Faith

和谐社会就是一个人与人、人与社会、人与自然同生共荣、和谐发展的社会。构建和谐社会的内在力量主要是道德诚信和信仰。当前我国经济社会正处于转型的关键时期,在经济社会又好又快发展的同时,也还存在权力寻租、道德滑坡、信仰缺失等问题,亟需作出回应。道德诚信体系作为和谐社会的基础,是解决"物质贫乏不是社会主义,精神空虚也不是社会主义"的主要法宝,是新时期推动经济社会更好更快发展的重要手段。

Harmonious society is a society that always puts people first. A harmonious society in China means a society with, for instance, a stable political environment, a sustainable prosperity, people living in peace with fair opportunities for work or study, and a society of better welfare. The internal power in construction of harmonious society mainly depends upon moral good faith and belief. As the basis of harmonious society, moral good faith is the best way to deal with ＂neither poor purse nor poor spirit is socialism＂ and also an important means of promoting economic society in a faster and better way.