腰椎间盘突出合併冠心病的牵引治疗

Treating lumbar disc herniation and coronary heart disease by traction method

目的:观察用单边下身牵到法治疗腰椎间盘突出合併冠心病的临床疗效。方法:嘱者平卧于牵引床上,用腰椎牵引带固定下腰部(不固定胸腰部分),然后作腰椎牵引,1次/d,30min/次,15d为一疗程。本人对28例患有轻度冠心病的腰椎间盘突出的患者进行了观察治疗,结果:28例中治愈9例,好转11例,有效5例,无效3例,分别为32.1%、39.23%、17.8%、11%,总有效率为89.13%。结论:用单边下身牵引法既有一定的临床疗效,又避免了患者冠心病的复发,值得进一步研究应用。

Objective： To observe the clinical efficacy of treating lumbar disc herniation associated with coronary heart disease by traction method.Methods： Told the patient to supine on a traction bed with fixed lower back（not fixed thoracolumbar and lumbar tractionPoints）,and then do lumbar traction,once a day,one time for 30 minutes,15 days as a coures.To observe the effect on 28 patients with mild coronary artery disease.Results： In patients with lumbar disc,9 cases were cured（32.1%）,improved in 11 cases（39.23%）,5 cases were effective（17.8%）,in 3cases invalid（11%）,the total effective rate was 89.13%.Conclusion： The unilateral lower body traction not only have some clinical efficacy,but also avoid the recurrence of patients with coronary heart disease,and worthy of further research and application.