“南方谈话”:解放思想、实事求是的光辉典范

A Shining Model of Emancipating the Mind and Seeking Truth from Facts——In Commemoration of the 20th Anniversary of Deng Xiaoping’s Southern Talk

解放思想、实事求是是邓小平南方谈话的灵魂和精髓。南方谈话明确地回答了改革开放以来困扰和束缚人们思想的许多重大认识问题,创造性地回答了中国特色社会主义的基本问题,是我们党在新的历史时期思想解放的重要里程碑。重温南方谈话精神,对于我们继续解放思想,深化改革开放、不断开创现代化建设新局面,具有十分重要的现实指导意义。

Emancipating the mind and seeking truth from facts are the soul and essence of Deng Xiaoping＇s southern talk. It clearly answered the major questions that bewildered and bound people＇s thinking since reform and opening-up and the basic questions of socialism with Chinese characteristics. It is regarded as an important milestone in the process of emancipating the mind in the new historical period. Reviewing the spirit of southern talk today has a significant effect on our further emancipating the mind, deepening reform and opening-up and creating a new situation in the modernization construction.